holidays

День знаний/ Knowledge Day

День знаний/ Knowledge Day

День знаний, который часто называют просто 1 сентября, — день традиционного начала учебного года в России и многих других бывших советских республиках. Knowledge Day, often simply called 1 September, is the day when the school year traditionally starts in Russia…

Н.С. Фомичев: взгляд через года

Н.С. Фомичев: взгляд через года

  Иван Купала (иванова ночь, иванов день) или Купайла — с древнейших времен один из главных праздников календаря славянских народов, совпадающий с Рождеством Иоанна Крестителя. Это праздник Солнца, зрелости лета и зеленого покоса. Купальские обряды, совершаемые в канун праздника («ночь…

С днём России: Государственный гимн Российской Федерации

С днём России: Государственный гимн Российской Федерации

Сегодня в День России решила поискать адекватный перевод гимна нашей страны на английском и, к своему удивлению, не нашла его. Нашла, например, технически верные переводы здесь и здесь, даже перевод гимна СССР 1944 года, а также литературный  перевод современного гимна, выполненный…